Old Music Story

Joe Cocker & Jennifer Warnes] - Up Where We Belong.1982 (가사,영상, 비하인드 스토리)

stamen 2022. 5. 10. 13:25

"Up Where We Belong"은 1982년作 영화 <An Officer and a Gentleman>(사관과 신사)의 메인 테마로 Jack Nitzsche, Buffy Sainte-Marie 가 작곡하고 Will Jennings가 작사 하였으며 Stewart Levine가 프로듀싱 하였다.

 

 

 

 

 

빌보드 HOT100에서 3주간 1위를 차지하였고, 캐나다, 오스트리아, 남아프리카 공화국에서 차트 1위에 올랐으며, 뉴질랜드, 아일랜드, 독일, 스페인, 스웨덴, 노르웨이등에서 TOP 5에 진입하는등 차트를 석권하고 100만장 이상의 판매고를 올리며 엄청난 사랑을 받았다.

 

또한 골든 글로브와 아카데미에서 Best Original Song(최우수 주제가상)을 수상했고, GRAMMY AWARD에서 Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals (듀오 퍼포먼스 부문)을 수상하는등 다수의 상을 수상하기도 했다.

 

 

 

 

 

Richard Gere와 Debra Winger 주연한 이 영화 <An Officer and a Gentleman>(사관과 신사)는

미 해군 항공 장교 후보생이 Paula(데보라 윙거役)라는 이름의 "townie"(도시 노동계층의 왈패정도)를 만나 진정한 사랑을 하게되는 이야기로, 사관후보생인 Zack Mayo(Richard Gere役)을 괴롭게 훈련시키는 감초 역할을 했던 Louis Gossett Jr.는 이 영화로 아카데미 남우조연상을 수상하여 흑인 남성으로는 역사상 최초로 아카데미 남우조연상을 수상하는 기록을 세우기도 했다.

 

 

 

 

 

영화의 제목인 <An Officer and a Gentleman>는 영국의 왕립해군의 오래된 표현이었는데, 현대에 와서는1860년 부터 "conduct unbecoming an Officer and a Gentleman"(장교와 신사에 합당하지 않은 행위)에 대한 미국 Military Justice's charge(군정법전의 책임)에서 따온 것이다.

 

 

근대 이전의 해군이라 하면 억세고 민폐를 서슴치 않는 무뢰한에 가까운 존재로 군인과 범죄자의 경계가 모호했던 악습을 타파하고자, 근현대에 들어서서 체계화된 사관학교에서 교육을 받고 엄격한 군기강을 세우기 시작했고, 흰색 수트의 정갈한 멋진 신사가 떠오르는 해군장교의 이미지는 이때부터 시작되었다고 할 수 있다.

 

 

 

 

파라마운트 픽처스가 배급할 <An Officer and Gentleman>(사관과 신사) 프로젝트가 진행되고 잇던 당시, 스튜디오의 임원 Frank Mancuso는 영화 홍보에 사용할 음악이 있어야 한다고 고집했고, 이 영화의 감독 Taylor Hackford역시 오리지널 타이틀 곡의 제작을 원했지만 예산은 거의 다 소진되어 있었다. 그럼에도 불구하고 그는 당시 Paramount의 음악 책임자였던 Joel Sill로 하여금 작업을 진행하게 했으며, 스튜디오의 다른 누구도 그들이 그렇게 진행하고 있다는 사실을 모르고 있었다고 한다.

 

감독 Taylor Hackford는 친구였던 Gary George와 상의하여 노래를 부를 아티스트를 선택했는데, Warner Bros. Records의 전 홍보 책임자였던 Gary George는 최근에 자신이 매니저를 맏게된 Jennifer Warnes를 제안했고, Taylor Hackford감독은 "because he felt she had too sweet a sound,"(그녀가 너무나 감미로운 목소리를 가졌기에) Jennifer Warnes 가 주제곡을 부르는 제안을 거절했 아이디어를 거절했는데,

 

Jennifer Warnes는 음악 책임자였던 Joel Sill를 만나 Joe Cocker와 듀엣으로 부르는 것을 제안했고, 생각치 못했던 흥미로운 아이디어였기에 결국 이 프로젝트는 성사되었다. ( Jennifer Warnes는 어릴적부터 Joe Cocker의 광팬이었다고 한다.)

 

 

 

 

 

감독 Taylor Hackford는 Jack Nitzsche과 Buffy Sainte-Marie가 가사를 쓰길 원했지만, 그들은 컨츄리 스타일의 백그라운드가 방해가 되어 작사가를 알아보게 되었고, Joel Sill는 이전에 협업한 적이 있는 Will Jennings를 초빙하여 rough cut of the film(영화의 러프 컷)을 보여주게된다. 이 러프컷을 본 Will Jennings는 곡의 구조와 가사에 대한 영감을 얻게 되었고, Nitzsche와 Sainte-Marie가 만들어 놓은 모든 음악을 다 들어본 후 "the struggles of life and love and the obstacles in the way that we attempt to dodge."(인생과 사랑의 투쟁과 사람들이 피하려고 시도하는 장애물)을 표현하는 가사를 완성했다고 한다.

 

 

Joe Cocker – lead vocals

Jennifer Warnes – lead vocals

Stewart Levine – producer

Abraham Laboriel – bass

Leon "Ndugu" Chancler – drums

Louis Shelton – guitar

Bobby Lyle – keyboards

Robbie Buchanan – keyboards

Paulinho da Costa – percussion

 

 

https://youtu.be/zLdfdUwmGD0

 

[Verse 1]
Who knows what tomorrow brings
In a world few hearts survive
All I know is the way I feel
When it's real, I keep it alive

[Refrain]
The road is long
There are mountains in our way
But we climb a step every day

[Chorus]
Love lift us up where we belong
Where the eagles cry, on a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world below, up where the clear winds blow

[Verse 1]
Some hang on to "used to be"
Live their lives looking behind
All we have is here and now
All our life, out there to find

[Refrain]
The road is long
There are mountains in our way
But we climb a step every day

[Chorus]
Love lift us up where we belong
Where the eagles cry, on a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world below, up where the clear winds blow

[Bridge]
Time goes by
No time to cry
Life's you and I
Alive today

[Chorus]
Love lift us up where we belong
Where the eagles cry, on a mountain high
Love lift us up where we belong
Far from the world below, up where the clear winds blow

[Chorus]
Love lift us up where we belong
Where the eagles cry, on a mountain high
Love lift us up where we belong