Kelly Clarkson - Stronger (What Doesn't Kill You).2012(가사, 영상, 얽힌 이야기)

"Stronger (What Don't Kill You)"는 Kelly Clarkson의 다섯 번째 스튜디오 앨범 <Stronger>의 수록곡으로 Jörgen Elofsson, Ali Tamposi, David Gamson, Greg Kurstin이 공동으로 만들었고, Greg Kurstin이 프로듀싱 하였다.

 

 

빌보드 HOT100에서 3주 연속 1위를 차지하며 화끈하게 북미시장에서 성공하였고, 캐나다, 벨기에, 덴마크, 폴란드, 슬로베니아등의 국가에서 1위를 차지하였고 그외에도 15개가 넘는 국가에서 TOP10에 드는 저력을 보여주었고, 월드와이드 세일즈로 500 만장 이상의 판매고를 기록하며 상업적으로 대 성공을 거두었다.

 

또한 이 곡은 2012년 제55회 GRAMMY AWARRDS에서 'Record of the Year', 'Song of the Year', 'Best Pop Solo Performance' 3개부문에서 노미네이트 되었고, 2012년 Teen Choice Awards에서 'Choice Single by a Female Artist'와 'Choice Break-Up Song' 2개 부문에서 노미네이트 되기도 하는등 상업적 성공 만큼이나 화제의 중심에 있었다.

 

Dance-pop 과 Electro-Pop 장르를 접목한 업템포(Uptempo) 곡인 이 "Stronger"는 평단으로부터 수많은 비평가들에게 극찬을 받았는데,

 

MTV Buzzworth의 편집장 Jenna Hally Rubenstein은 이 곡을 두고 "A Super radio-friendly hook"(매우 라디오 친화적인 후크)가 있는 매력적인 곡이라며 치켜세웠고,

 

Now Magazine의 편집장 Kevin Ritchie는 이 곡의 가사를 두고 "about as clichéd as a mission statement can get, but it also makes for a solid pop song."(마치 사명선언문'(使命宣言文)에서나 들을 수 있을 만큼 가사가 진부하지만, 역설적으로 그 진부한 가사가 동시에 이렇게 강려크한 팝송을 만들기도 한다"고 강조하기도 했으며,

 

MTV Newsroom의 편집장 Elizabeth Lancaster는 이 곡을 "Upbeat yet soulful, the chorus will drag you up and onto the floor to dance the heartache away alongside her."(경쾌하면서도 감동적인 코러스가 당신을 멱살잡고 플로어로 끌어와서 다 함께 마음의 고통을 날려버릴 수 있도록 춤추게 만들것.)이라며 극찬을 아끼지 않았다.

 

 

상당히 긴 "What Don't Kill You (Stronger)"라는 제목을 가진 이 곡의 가사는 인류가 낳은 최고의 철학가로 칭송받는 Friedrich Nietzsche(프리드리히 니체)로부터 영감을 받은 후렴구로 비통함(heartbreak)을 겪은 후의 권한 부여(empowerment)와 회복(recovery)이라는 주제를 설파하려 하는데,

 

"Was mich nicht umbringt macht mich stärker."

What does not kill me makes me stronger.

(나를 죽이지 못하는 것은 나를 더 강하게 만들 뿐이다.)

 

사실 이 곡을 통해서 전세계인들에게 많이 기억되고, 또한 긍정적인 의미로 받아들여지게 된 Friedrich Nietzsche(프리드리히 니체)의 이 말은 원래는 매우 잔혹한 뜻을 가진 문장이었다.

사진 삭제

사진 설명을 입력하세요.

 

 

우상의 황혼(Götzen-Dämmerung, oder, Wie man mit dem Hammer philosophiert)이라는 저서에서 회자되는 이 명언은 '딱 죽지 않을 만큼의 고통을 겪은 이는 살아남은 후 과거의 그 고통을 견딜 수 있을만큼 강해진다는' 문자 그대로의 직역뒤에, 정반대의 의미를 가지고 있는 말이다.

 

타파해야할 대상은 완벽하게 말살을 해야지 죽지않을 만큼만 때려주면, 그 고통을 겪었으니 반성하고 몸을 숙이는게 아니라 그 후에 더 강해져서(악독해져서) 돌아온다는 뜻이다. 하나의 바이러스가 있고, 그 바이러스가 특정 약물이나 항생제를 통해 완벽히 말살이 되지 않은체 일부가 잔존하게되면, 그 후는 변이를 일으켜 더 강력한 바이러스로 되돌아오게 된다. 그렇게 강력해진 바이러스는 기존의 항생제로는 말살이 불가능해진다.

 

니체가 설파했던 이말의 진의는 적당히 손봐주는 것은 그 상대를 더 강력하게(더 깊은 감정을 품고) 되돌아 온다는 일종의 경고다. (적당히 손봐주는 대상이 나의 원수일 수도, 내가 경멸하는 구체제일수도, 바로 나 자신일 수도 있다.)

 

 

우리는 매일 매일 다양한 형태의 스트레스와 고통속에 하루를 살아간다.

부디 세상 모두가 긍정적인 측면에서 한번 겪은 고통과 힘든 상황에 단련이 되어 살아있는한 계속 더 강한 존재로 거듭날 수 있기를 바래본다.

 

 

https://youtu.be/Xn676-fLq7I

You know the bed feels warmer
Sleeping here alone
You know I dream in color
And do the things I want

You think you got the best of me
Think you had the last laugh
Bet you think that everything good is gone
Think you left me broken down
Think that I'd come running back
Baby you don't know me, 'cause you're dead wrong

What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

You heard that I was starting over with someone new
But told you I was moving on over you

You didn't think that I'd come back
I'd come back swinging
You try to break me but you see what doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

Thanks to you I got a new thing started
Thanks to you I'm not the broken-hearted
Thanks to you I'm finally thinking 'bout me
You know in the end the day to left was just my beginning
In the end

What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
What doesn't kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn't mean I'm over 'cause you're gone

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone

What doesn't kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself and I
What doesn't kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn't mean I'm lonely when I'm alone
When I'm alone