[The Corrs] - So Young.1997 (가사, 영상, 얽힌 이야기)

"So Young"은 The Corrs의 두 번째 스튜디오 앨범 <Talk on Corners>의 수록곡으로, 둘째인 Sharon Corr가 곡의 뼈대를 만들고 The Corrs 남매들이 함께 완성 하였으며, 큰오빠인 Jim Corr와 Oliver Leiber가 프로듀싱 하였다.

 

 

당시 밴드의 레이블이었던 Atlantic Record는 이 곡을 상당히 마음에 들지 않아했었는데, Corr 남매들은 이 곡이 앨범에 반드시 수록되어야 함을 끝까지 고수하였고, 앨범에서 6번째로 발매된 싱글임에도 불구하고 영국 6위 & 네덜란드 11위 & 아일랜드 33위등 유럽에서 적당한 성공을 거두면서 레이블에게 큰소리를 칠 수 있게 된다.

 

이 곡은 대중적으로 잔잔함을 넘어선 수준의 성공을 거두었음은 물론 평단에서도 두루 호평을 받았는데,

 

빌보드의 Larry Flick은 ""This K-Klass remix of "So Young" has been funked up just enough to better parallel U.S. programming trends and is as bright and inviting as anything we're hearing in power rotation these days.("So Young"의 이 K-Klass 리믹스는 미국 프로그래밍 트렌드와 더 잘 맞을 만큼 충분히 펑키해졌으며 오늘날 우리가 파워 로테이션에서 듣는 어떤 것만큼이나 밝고 매력적이다.) 라면서,

 

"The Corrs are completely in control of the variables at hand, with a beautiful, uptempo melody line, crisp harmonies, right-on production, and, yes, a chorus that might just stick in the hearts of listeners given the chance to at last get to know this phenomenal Irish family quartet." (The Corrs는 아름다운 업템포의 멜로디 라인, 선명한 하모니, 정확한 프로덕션과 함께 이 곡을 감상할 기회가 주어진 사람의 마음에 꽂힐 수 있는 경이로운 아일랜드 남매의 4중주 후렴구까지 당면한 변수를 완벽히 제어했다.) 라며 극찬을 아끼지 않았다.

 

이 곡은 4남매가 그들의 부모님에 대해 쓴 것인데, 단지 "젊음이 좋다"라거나 "젊으니까 버텨낼 수 있어" 따위의 공허한 말보다는 "언제나 젊다" 고 믿었던 그들의 부모 Gerry Corr과 Jean Corr에 대한 따듯한 사랑을 가득 담은 노래로, 이 곡을 듣는 우리들의 지금보다도 젊고 아름다웠던 부모님들이 함께 손을 맞잡고 밝은 달을 바라보며 미래의 꿈을 함께 꾸던 싱그러웠던 시절의 모습을 상상하게 만든다.

번외 : 우리나라에서는 가사처럼 꿈을 좇는 젊은이들을 그렸던 드라마 "카이스트" 1기에 삽입되고, 광고에도 많이 쓰이면서 엄청나게 사랑을 받았었다.

https://youtu.be/TzLTf69vQos

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
​
We are taking it easy
And bright and breezy, yeah
We are livin' it up
Just fine and dandy, yeah
​
And it really doesn't matter
That we don't eat
And it really doesn't matter
If we never sleep
No, it really doesn't matter
Really doesn't matter at all
​
'Cause we are so young now
We are so young, so young now
And when tomorrow comes
We can do it all again
​
We are chasin' the moon
Just runnin' wild and free
We are following through
Every dream and every need
​
And it really doesn't matter
If we don't eat
And it really doesn't matter
If we never sleep
No, it really doesn't matter
Really doesn't matter at all
​
'Cause we are so young now
We are so young, so young now
And when tomorrow comes
We can do it all again
Yeah, we are so young now
We are so young, so young now
And when tomorrow comes
We'll just do it all again
​
All again All again
Yeah, yeah, hey
All again All again
​
Yeah, yeah, yeah
So young now
We are so, so young now
And when tomorrow comes
We'll just do it all again
Yeah, we are so young now
We are so young, so young now
And when tomorrow comes
We'll just do it all again
​
We are so young
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah We are so young
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah We are so young
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh, yeah We are so young