A Thousand Miles - Vanessa Carlton.2002 (이야기들)

"A Thousand Miles"(원래 제목은 "Interlude")는 미국의 싱어송라이터인 Vanessa Carlton의 데뷔 앨범 <Be Not Nothing>의 수록곡으로 본인이 직접 만들었고, Curtis Schweitzer 와 Ron Fair가 프로듀싱하였다.

 

 

그녀의 시그니처라고 할 수 있는 이 곡은 앨범의 리드 싱글로 발매되어 "breakthrough"(획기적인) 돌풍을 일으키며 그해의 가장 인기있는 곡 중 하나가 되었는데, 빌보드 HOT 100에서 5위까지 올랐고, 빌보드 Adult Contemporary에서 1위를 차지하였으며, 호주 차트에서 1위를 비롯하여, 영국, 프랑스, 이탈리아, 네덜란드등 전세계 14여개국의 차트에서 TOP 10에 진입하며 전세계적으로 큰 성공을 거두었다.

(빌보드에서는 무려 41주라는 어마어마한 시간동안 차트인 하는 기염을 토했다.)

 

 

Grammy Award 에서는 Record of the Year, Song of the Year, Best Instrumental Arrangement Accompanying Vocalist의 3개 부문에 노미네이트 되기도 했다 (안타깝게도 당시 센세이션을 불러왔던 Norah Jones의 Don't Know Why에 밀려 3개 부문 모두 수상에는 실패했다.)

 

 

'A Thousand Miles'는피아노 음률이 메인이 되고, 거기에 현악 오케스트라가 뒷받침되는 팝송으로 매우 유니크한 음색을 가지고 있는데, 1998년 여름에 필라델피아에 있는 부모님 집에서 이 노래의 피아노 리프를 썼다. 그것을 들어본 어머니는 "Vanessa, that's a hit song."(바네사, 히트곡이야)라고 말했다. 하지만 일종의 writer's block(슬럼프, 창작의 벽에 무딛혀)곡을 완성하지 못하고 몇 달을 끌게 된다. 그러던 와중에 Vanessa Carlton은 자신과 계약할 음반사를 찾던 도중에 한 레이블과 미팅 자리에서 프로듀서가 이 곡의 리프를 듣고는 "You have to Finish that."이라고 한 말에 용기를 얻어 집으로 돌아오자마자 단 한 시간만에 이 곡을 완성하고 제목을 "Interlude"(막간)으로 정했다고 한다.

 

시간이 흐르고, Vanessa Carlton은 "Interlude"를 포함한 여러 트랙이 수록된 데모 테이프를 녹음하여 자신과 계약을 맺기를 바라는 마음으로 여러 레이블에 보냈고, 일부는 관심을 표명했지만 노래 제목이 문제가 되었는데, Carlton은 노래의 제목을 바꾸는 것에 동의하지 않고 고집을 피웠다.

 

 

그러다가 A&M Records의 책임자인 Ron Fair에게 그녀의 데모 테이프가 도착하고, 어린 마음에 한 껏 고집을 피우던 Vanessa Carlton에게 Ron Fair는 강한 어조로 일침을 가하는데,

'Look, I'm the president of the label, we're not calling it "Interlude". ' When you're trying to launch a career, people need a handle to pick things up from, and the word 'Interlude' is never in the song".

(이봐, 내가 레이블의 사장이고, 우리는 제목을 "Interlude"(막간)이라고 부르지 않을거야. 당신이 커리어를 시작하려 할 때, 대중에게 강한 인상을 줘야하는데 'Interlude'라는 단어는 절대 사용해선 안돼.)

 

어리고 자신의 텔런트에 자신이 있었음에 분명했던 그녀는, 거물이었던 Ron Fair의 단도직입적인 이 말을 듣고는 즉시 고집을 꺽고 그의 말에 따라 제목을 'A Thousand Miles'로 바꾼다.

 

앨범을 제작하는 세션이 이루어지면서 Ron Fair에 의해 엄청난 transitions(변화들)이 가해졌다.

- timing of the repetition of the chorus(후렴 반복 타이밍)이 변경 되었고,

- the instrumental opening was shortened(인스트루먼트의 도입부가 짧아지고)

- an orchestra section was added(오케스트라 섹션이 추가되었다.)

 

 

Ron Fair는 이 곡의 작업에 대해 아래와 같이 회고 했다.

"It has a lot of starts and stops to it, which makes it hard to achieve a flow, but I wanted to make a really dramatic record. The song is like a mini musical of its own."

(시작과 멈춤이 많아 적절한 곡의 흐름을 잡기 힘들었지만 나는 진심으로 드라마틱한 레코드를 만들고 싶었어요. 그 곡은 자체로써 하나의 미니 뮤지컬 같았죠.)

 

 

녹음하는데 14유닛의 세션이 소요되었던 이 곡은 그 당시까지 누구도 없었던 첫 번째 곡이었고, Ron Fair는 그야말로 영혼을 갈아넣었던 듯 싶다. 직접 오케스트라를 지휘했고, 앨범을 위해 작은 밴드를 조직하기까지 했는데, John Goux는 기타를 연주했고, Leland Sklar는 베이스를, Abe Laboriel, Jr.는 드럼을 연주했다.

 

Vanessa Carlton은 세션이 막바지까지 진행이 된 후에야 자신의 두서없는 데모가 대가의 손을 거쳐 명작으로 거듭나는 것을 보고 이렇게 놀라워 했다. "After listening to it I realized I was going to make an album that I was very proud of." (그것을 듣고 나서 내가 매우 자랑스러운 앨범을 만들게 될 것이라는 것을 깨달았어요.)

 

(*Vanessa Carlton에게 있어 Ron Fair는 정말 업고 다녀야 할 은인인 듯.....)

 

 

이 곡이 발표되고 큰 사랑을 받은 후, Vanessa Carlton은 <MTV>의 다큐벤터리 "Road to the Grammys : The Making of Vanessa Carlton's 'A Thousand Miles'"에서 이 곡이 그녀가 School of Amrican Ballet에 다니던 시기에 만났던 Juilliard 학생에 대한 짝사랑에서 영감을 얻었다고 말했다. (이름을 밝힐 수 없는 그는 지금은 "매우 유명한" 배우가 되었다고 한다.)

 

당시 그녀는 수줍음 때문에 자신이 짝사랑했던 그와 실제로 대화를 나눈 적이 없었기 때문에

"a better chance of falling up than ever having a relationship with this person"(이 사람과 관계를 맺는 것보다는 떨어질 가능성이 더 높겠구나.) 라고 느꼈다고 한다.

 

 

그녀는 또한 이 곡에 대해 이렇게 말하기도 했다. "a combination of reality and fantasy. It's about a love that so consumes you that you do anything for it. That's how I felt at that time."

(현실과 환상의 결합에 관한 것이죠. 너무나도 강렬하기에 당신이 그것을 위해 무엇이든 할 수 있는 그런 사랑에 대한 것이예요. 이것이 바로 제가 그당시에 느꼈던 감정이죠.)

 

 

 

 

https://youtu.be/Cwkej79U3ek

 

 

[Intro]

[Verse 1]
Makin' my way downtown
Walkin' fast, faces pass
And I'm homebound
Starin' blankly ahead
Just makin' my way
Makin' a way through the crowd

[Pre-Chorus]
And I need you
And I miss you
And now I wonder

[Chorus]
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you
Tonight

[Verse 2]
It's always times like these when I think of you
And I wonder if you ever think of me
'Cause everything's so wrong, and I don't belong
Livin' in your precious memory

[Pre-Chorus]
'Cause I'll need you
And I'll miss you
And now I wonder

[Chorus]
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by?
Oh, 'cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you
Tonight

[Bridge]
I, I don't wanna let you know
I, I drown in your memory
I, I don't wanna let this go
I, I don't

[Verse 1]
Makin' my way downtown
Walkin' fast, faces pass
And I'm homebound
Starin' blankly ahead
Just makin' my way
Makin' a way through the crowd

[Pre-Chorus]
And I still need you
I still miss you
And now I wonder

[Chorus]
If I could fall into the sky
Do you think time would pass us by?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you, oh-oh
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you
If I could just hold you
Tonight