[Frank Sinatra] - Fly Me To The Moon.1964

Fly me to the moon

Let me play among the stars

Let me see what spring is like on a-Jupiter and Mars

​

In other words, hold my hand

In other words, baby, kiss me

​

Fill my heart with song

And let me sing for ever more

You are all I long for

All I worship and adore

​

In other words, please be true

In other words, I love you

​

Fill my heart with song

Let me sing for evermore

You are all I long for

All I worship and adore

​

In other words, please be true

In other words

In other words

I love you

https://youtu.be/ZEcqHA7dbwM

​

"Fly Me to the Moon"은 작곡가 Bart Howard가 1954년 작곡/작사한 유명한 팝 스탠다드 곡이다. 이 곡은 처음 In Other Words 라는 제목으로 알려졌었는데, 후에 첫 줄 가사인 'Fly me to the moon' 으로 유명해졌으며, 음반사에서 공식적으로 이 'Fly me to the moon'이라는 제목을 사용하여 현재도 계속 이 명칭을 유지하고 있다. 바트 하워드는 이 곡으로 '미국 작곡가 명예의 전당' 에 이름이 올려졌다.

Bart Howard

원래 바트 하워드가 이 곡('In Other Words')을 작곡한 것은 유명한 영국 출신 카바레 가수인 메이벨 머서(Mabel Mercer)를 위해서였는데, 1954년 Kaye Ballard에 의해 처음으로 레코드에 수록되었고, 1956년 Portia Nelson의 앨범에도 수록된다. 같은해인 1956년 Johnny Mathis도 이곡을 앨범에 수록하는데, 이 때 레코드사에서 이 곡의 제목을 Fly To The Moon으로 사용하면서 지금까지 이곡의 이름으로 불리고 있다.

​

이 후 1962년 Joe Harnell가 커버한 버전이 빌보드 HOT 100에서 14위까지 오르면서 처음으로 히트를 하게 되고,

​

1964년 Frank Sinatra는 <It Might as Well Be Swing>앨범에서 이 곡을 타이틀로 수록했다. Quincy Jones가 이 곡을 프로듀싱 했는데, 원래 3/4박자의 왈츠풍이었던 이 곡을 4/4박자의 스윙풍으로 번안했고, 이 앨범은 매우 크게 히트하면서 대다수의 사람들이 'Fly Me To The Moon'이라고 하면 Frank Sinatra의 버전을 떠올리게 되었다.

Quincy Jones

 

​

It Might as Well Be Swing ​

 

 

 

 

 

아폴로 10호 승무원과 아폴로 11호 미션 당시 승무원인 EDWIN BUZZ ALDRIN이 달 궤도 선회와 달 표면에서 다시 이륙할 때 시나트라의 버전곡을 틀었다고 한다.

EDWIN BUZZ ALDRIN

 

(* 토이 스토리의 Buzz의 모델이 된 그 우주비행사)